«Die Tradition zu wahren bedeutet nicht, Asche zu bewahren,
sondern die Flamme zu erhalten.»

Dieser in Anlehnung an Thomas Morus viel zitierte Satz trifft wohl in gleichem Maße auf die Kultur zu.
Ohne die Kenntnis vorangegangener Kultur ist der Mensch seiner Geschichte beraubt. Um so wichtiger ist die Vermittlung tradierten Wissens in unterschiedlichen Bereichen:

• Erläuterungen zu den antiken Wurzeln der Heimatstadt oder einer Region ermöglichen dem historisch interessierten Spaziergänger einen Einblick in die geschichtlich Zusammenhänge. Erst so werden bestimmte Entwicklungen verständlich.

• Die Ausstellungsstücke der Museen können kostbar sein und mit ihrem Glanz die Blicke auf sich ziehen oder sie kommen unscheinbar daher und werden fast übersehen. Auf jeden Fall sind sie stumm.
Um ihnen wieder Leben einzuhauchen und sie erlebbar und verständlich zu machen, braucht es einen "Dolmetscher", der sich auf die "Sprache" seiner Zuhörer einstellen kann, seien es Grundschulkinder, Firmenangestellte auf einem Betriebsausflug oder Urlauber mit kulturellem Interesse.

• Um die Vermittlung kulturellen Wissens für die Zukunft zu sichern, bedarf es natürlich auch theoretischer Lehre. Vorträge und Schulungen zu archäologischen Themen bieten interessante Einblicke und Details in begrenzter Zeit.